И пришла мне в голову мысль, которая обрела форму мини-исследования. Была взята моя презентация по отечественным «домотканным» решениям в области ИБ и по всем упомянутым в ней компаниям я задал сам себе 5 вопросов:
- Отечественная компания в области ИБ имеет русскоязычное название или нет?
- У отечественной компании в области ИБ продукты имеют русскоязычные названия?
- У отечественной компании в области ИБ есть домен в зоне .рф?
- У отечественной компании в области ИБ есть домен в зоне .ru?
- У отечественной компании в области ИБ сайт на русском языке?
Было проанализировано 45 компаний и вот такие результаты у нас получились. Русскоязычные названия есть у примерно половины игроков рынка. Значение «А фиг знает» относилось к таким компаниям, как Элвис+, МФИ Софт, Амикон, Конфидент и Анкад. Хотя с определенной оговоркой их можно считать русскоязычными; они написаны как минимум по-русски. Очевидно, что имена компании придумывали еще во времена, когда друзьями навек были американцы и русские, а не китайцы и русские, и никто менять сейчас название в угоду импортозамещению не будет, но все равно интересно. Немного выбивается на этом фоне только Solar Security, созданная уже в этом году.
Проанализировал я также названия продуктов отечественных игроков рынка ИБ. Тут статистика тоже явно не в пользу русского языка. На данной диаграмме показано распределение не имен, а именно компаний, которые называют свои продукты англоязычными именами. Поле частично относится к некоторым игрокам, у которых в портфолио есть, как русскоязычные, так и англоязычные имена. Например, «Код безопасности», у которого 5 иностранных названий (Secret Net, Jiny, TrustAccess и т.п.) и 2 отечественных («Континент» и «Соболь»).
Принятый в России курс на локальное управление Интернетом, выделение собственного кириллического домена .рф, разговоры о возможности отключения Рунета от мирового Интернета, привели меня к третьему вопросу. Картина оказалась тоже не радужной. Две трети компаний не имеют своего представительства в национальном домене .рф. Пятая часть не только имеет такой домен, но и корректно отрабатывают запросы по нему, перекидывая всех на свой официальный сайт. У оставшихся 16% домен в зоне .рф зарегистрирован… и все. Никаких переадресаций нет — можно считать, что и нет никакого домена или его зарезервировали на всякий случай (или до кучи). С этой диаграммой есть ряд возможных неточностей — оказывается не по всем корпоративным доменам открыта информация о владельце. Может быть так, что домен в зоне .рф есть, но переадресации на корпоративный сайт нет и информация о владельце скрыта. Понять, принадлежит ли домен ИБ-компании или киберсквоттеру (а такие примеры есть по ряду доменов), в таком случае невозможно 🙁
Для меня было удивительно, но не все отечественные компании имеют домен в зоне .ru. У кого-то, как у S-Terra CSP идет автоматическая переадресация с s-terra.ru на s-terra.com, но у остальных игроков почему-то домены в зонах .com, .net, .pro.
Я не думал, что ответ на этот вопрос может иметь не одно значения, но как оказалось может 🙂 Сайт Wallarm представлен только на английском языке — на русском я сайта не нашел. Хотя компания называется отечественной.
Ждем домен "будоражащиеремесла.рф". И ежегодную конференция с таким же названием.
Не хочешь организовать?
Алексей, откуда взялись такие измышления? ("возможно скоро всем предстоит только в России и отдыхать")
Да так, смотрю со всех сторон
Алексей, я пытался импортозаместить Positive Technologies.
видимо не угадывается.
у нас же уже есть ООО "Место встречи" (Check Point)
вот только с ciscoSystems никак не получается: "Сан-Франциские путевые ухищрения и приспособления" только если…
Очень тонко 🙂
Алексей, Элвис+ незаслуженно отнесли к "А фиг знает". Название имеет вполне определенную расшифровку: "ЭЛектронные Вычислительные и Информационные Системы".
Эта информация есть на сайте в разделе с историей, но не многие о ней знают.
Хотя, связь названия с именем Элвиса Пресли сложно отрицать, его имя тоже повлияло.
Спасибо. Теперь буду знать